Ввів у казахський вірш нові розміри, рими та віршовані форми: восьмивірш і шестивірш. Абаєм створено близько 170 віршів та 56 перекладів, написані поеми, «Слова науки» («Қара сөздер»). Абай був також композитором. Він створив близько двох десятків мелодій, які є популярними в наші дні.
Абай Кунанбаєв створив нову, життєстверджуючу, соціально гостру поезію, з'явився, по суті, родоначальником літературної мови. З властивою йому щирістю та пристрастю він любив свій народ, його культуру, рідну мову.
Абай Кунанбаєв був новатором казахської поезії. Він увів у казахське віршування нові розміри та рими. Їм було створено близько 170 віршів та 56 перекладів. Найвідомішим твором Абая вважається "Книга слів" або "Слова науки".